Im Frühjahr, wenn die Natur lebendig wunderbare Weise kommt, es kommt einer der freundlichsten und schönst Ferien - 8. März. Dies ist eine Feier unserer Mütter, Großmütter und die geben wir besondere Gefühle von Wärme und Liebe, in den schönen Versen für unsere Kinder zum Ausdruck gebracht.
Leitartikel kolobok.ua gerne gesammelt für Sie die besten Kinderreime für 8. März in Russisch und Ukrainisch.
Mögliche bei svіtі Cheema zrobiti:
Peretvoriti Winter auf lito,
Mozhna Meer th ozeanischen zdolati,
Montieren Sie nayvischu stürmen uzyati,
Sie können zu Fuß krіz pustelі dass haschі ..
Tіlki ohne Mami Er kann sein nіzascho,
Bo naydorozhche stoїt den Worten:
In svіtі abgeschnitten pochinaєtsya von Mami!
(A. Kostetsky)
***
Du hast mir die Welt, das helle Licht der Sonne,
Für mich ist die Welt keine bessere Mutter.
In diesem Frühjahr, im März am achten Tag
Ich möchte, dass meine Mutter mit ganzem Herzen gratulieren.
Ich bringe Geschenke, bringe ich Blumen.
In der Welt gibt nicht mehr schön, Mama, was sind Sie.
***
Hohe radіє Heilige Mutter,
Nun, ich znaydu Spaß Bruder.
Leder von uns - ein Superheld:
Tato - Batman, ich - ein Cowboy.
Rozsmіshiti Mutter zmozhe
TH diejenigen Zirkus spravzhnіm ähnlich s scho.
W acht Bereznev, Matusow!
Wissen Sie, dass ich von dir bin stolz,
Schohvilini (ni, schomitі!)
Tee - naykrascha Mutter svіtі.
(N. Matyukh)
***
Der Stern in den Himmel hell leuchtet.
Es scheint, aber nicht erwärmen - sagt meine Mutter.
Ich bin vom Balkon des Leiters in dem Himmel strecken.
Asterisk für Mutter in den Himmel zu nehmen.
Mom Licht dieser einen Stern auf der Brust.
Und warm warm, ein Lied singen.
Mama - mein Stern, mein Licht!
Schatz, gut, Ich liebe dich!
***
Mom vishila Meni
Kvіtami Shirt.
Kvity garnі, vesnyanі:
- On, vdyagay, sinochku!
In nittsі - sontse Gold
Pelyustki bagryanі,
Lusk Mutter tsvіte
Zusätzlich vishivannі.
Vishivanochku vіzmu,
Shvydko odyagnusya,
Pіdіydu i obnіmu
Ich habe meinen Matus.
(V.Krischenko)
***
Und was für ein Geschenk zu Mama
Wir werden die Frauen-Tag präsentieren?
Es gibt viel zu tun
Fantastische Ideen.
Immerhin vorzubereiten Überraschung mum -
Es ist sehr interessant…
Wir kneten den Teig in der Badewanne
Oder den Stuhl zu waschen ...
Nun, ich bin ein Geschenk an Mama
Razrisuy Gehäusefarben
Gut genutzt und Decke ...
Sorry, ich bin nicht hoch Wachstum.
***
Mamin heilig
Ich zustrіchayu.
Ich für matusі
Vіrshik vivchayu.
ich Podarunok
Matusі Roble.
Ich bin seine Mutter
Duzhe Liebe!
(І. Kulska)
***
Es leben die Mädchen
Mit Zöpfen und ohne!
Lassen Sie die Sonne lacht
Sie mit blauem Himmel!
Es leben die dünnen Personen,
Es lebte bbw,
Diejenigen, die Ohrringe haben,
Und auf der Nase Sommersprossen.
Wir gratulieren euch allen
Und bitte nicht böse:
Nicht jeder kann verwalten
Jungen geboren!
***
Mamo, der Frühling kam,
Kvіtne Weide Zapashnyy,
Rіchka in dolinі sinіє.
Mamo, der Frühling kam,
Ptashechka in polі spіvaє,
Pіsnya її Charivna
Sonechko vrantsі strіchaє.
Mamo, der Frühling kam,
Kvіtіv off mi von Tat gehackt
Dort de Paul ist klar -
Wie Sie trainieren vesnyaneє heilig!
(V. Grіnchak)
***
Keine Verwandten in dieser Welt,
Man mir
Du bist mir näher jemand in der Welt,
Und ich lebe für dich!
Nehmen Sie in der am 8. März
Alle Geschenke und Blumen!
Glück, Freude, Spaß,
Ein Traum wird wahr!
Seien Sie ein Beispiel in dem Weg,
Und lassen Sie ihn nicht gehen.
Ich liebe dich, mein Schatz!
Mom - es ist besser, nicht zu finden!
***
Mamo naydorozhcha,
Mommy єdina,
Schirі pobazhannya -
Donі od, od sina!
Kvіtochok Geruchs-
gebracht Bagato
Tsey vesnyany Wunden,
In den großen Heiligen!
(O. Gaєtska)
***
Hier ist es die achte März
Es ist voller Glück Brust,
Gib mir Mama sollte
In diesem Urlaub etwas.
Ich und waschen Sie es als Geschenk,
Ihr Geschenk Kamm,
Ich habe in ein paar der besten Turnschuhe
Und Parfüm Parfüm!
***
In der mene klopotu Bagato -
Ich gotuyusya heilig zu sein.
Ich möchte auf svіtannі stehen,
Dwellers Zroby Darunok mamі.
Promin zazirnuv in vіkontse:
„Zachekay, ob Wiesel, Sonne, Sonne!
Treba Well Schlitz Bouquet zіbrati,
Kvіtochok SADC narvati.
Hallo, jeder spochine Nenko“.
Ich zіbralasya hutenko
Das bosonіzh viyshla von Hati,
Thymian zіbrala th m'yati.
pobіgla Kante dorіzhki
(Rosyat Roshi bosі nіzhki).
Makіv virvala Malerisch,
Nache sontse, promenistih.
Achse bereits i sontse fiel.
Ich Matus privіtala.
Kazhe Mutter: „Von so Kvity,
Tse, Mabuchi, naykraschі in svіtі! "
(T. Korolova)
***
Am achten März
zeichnen Mutter
Das blaue Meer,
Himmel mit Wolken.
Neben diesem Meer,
Penoyu gekleidet
zeichnen Mutter
Mit einem festlichen Bouquet.
***
Wenn es in z'yavivsya mene
Charivny kilimok,
Zu diesem kilimkovі
Zletіv bi Zirok,
Dwellers zіrku nayyasnіshu
Für Khmara dіstati
Die I dorogіy matusі
Її podaruvati.
(O. Plavenchuk)
***
Omas Liebling,
Die schönste!
Goldene Hände,
Junge Augen.
Seien Sie immer glücklich,
Wise und schön.
Herzlichen Glückwunsch, liebe!
Nochmals herzlichen Glückwunsch!
***
Meni klarer sontse träumen,
Scho in hatі svіtilo -
Und so meine Mutter Leine
Divilasya nett.
Prisnivs meni leicht vіtrik,
Scho Pesto Spikes -
Und dann meine Mutter Meni
Gebügelt Haar.
Meni geträumt yagіdochka,
Yak Honig solodenka -
Und mene tsіluvala
Mom dorogenka.
Meni Traum, scho auf Krill
Ich Vgoru nesusya -
Und mene іz postelі
Pіdnesla Matusya.
(M. Pіdgaryanka)
***
Ich bin eine Großmutter jetzt ich Blumen kaufen,
Postkarte, auf der lustigen Katzen.
Und Umarmung enger, und leise Lächeln -
Ich bin Ihr Geschenk am Tag unternimmt festlich.
Du bist der beste, schön und sehr jung,
Mein Favorit, gut, Ich liebe dich.
***
Granny rіdnu I vіtayu,
Іz Berezneva, yasnim Tag,
Das I-Glück I Tobi Bajan,
Dwellers lebte fünf kein Problem!
Nablizhaєtsya Frühling!
Hohe zhіnkam Nese Won Glück Oberemok tsіly
Usmіshok Bouquet roztsvіly, Seele - teplі, svіtlі Noti,
Hohe vіdhodyat OAO Alle Turbota.
***
Frühlingsurlaub im Hof -
Fröhlich, erwärmen die meisten.
Wir lächeln Licht
Alle Mütter und Großmütter.
Ring glühende Ströme -
Bye bye Winter.
Für uns Tag der Frauen kommt Frühling
Feiern Sie selbst.
***
Dai, oma, potsіluyu, Sivina tvogo Haar.
Warm dihannyam zіgrіyu
Snіgom vibіlenі Kosi.
Mauger ich sie roztane
Loskotlivy Raureif srіbny,
Mov himernі vіzerunki
Auf zamerzlіy s nochi shibtsі.
(A.Kostetsky)
***
Lassen Sie uns zum Blumenladen gehen.
Hier hat die Schönheit und den Glanz von Fenstern.
Begradigen Rosenblätter,
Gelbäugigen Mimose,
Blütenblatt Aromen,
Urlaub am Meer Farben.
Kaufen Sie einen Blumenstrauß werden wir
Der beste Urlaub meiner Mutter.
***
Sche in kolistsі nemovlya
Das Wort „Mutter“ vimovlya.
Naydorozhche in svіtі Wort
So klingt aus rіdnіy movі:
Mutter,
Matіnka,
Matusya,
Mutter,
Mamonka,
Mamusia!
Nazivayu Sie I,
Ridna nenechko Mine!
(V. Grinko)
***
Mom liebte alles,
Mom erste.
Mütter lieben nicht nur die Kinder,
Sie lieben alle herum.
Wenn etwas passiert,
Wenn alle von einer plötzlichen Katastrophe,
Mom kommt zur Rettung,
Rettung aller Zeiten.
Mom viel Kraft, Gesundheit
Es gibt uns alle.
So ist es wahr ist, ist es kein Licht
Besser als unsere Mütter.
Holen Sie sich bis in den frühen Morgen,
Küssen Sie meine Mutter.
Kaufen Sie einen Blumenstrauß -
Bessere Mama in der Welt gibt!
***
Vmivaє kіshka Mähen,
Vmivaє kіzka Kozeny.
Mene Wasser des schönen
Schoranku Mutter miє.
I sauber Sonechko vstaє
Schodnya s von Nebokray ...
I in Demba, Mabuchi, Mutter Je,
Bo HTO Yogo vmivaє?
(A. Kostetsky)
***
Tag der Frau gleich um die Ecke,
Nähere es ist an der Zeit!
Sie leben im Haus mit uns
Mutter, Großmutter, Schwester.
Stand mit dem Papst vor der Morgendämmerung,
So dass in der Dämmerung
Bring home Bouquets
Mutter, Großmutter, Schwester.
Verschmierten in Teig,
Aber der Sonnenuntergang Fest,
An diesem Tag wird die Bewältigung
Mit meiner Mutter, Großmutter, Schwester!
***
Mamo, der Frühling kam,
Kvіtne Weide Zapashnyy,
Rіchka in dolinі sinіє.
Mamo, der Frühling kam,
Ptashechka in polі spіvaє,
Pіsnya її Charivna
Sonechko vrantsі strіchaє.
Mamo, der Frühling kam,
Kvіtіv off mi von Tat gehackt
Dort de Paul ist klar -
Wie Sie trainieren vesnyaneє heilig!
(V. Grіnchak)
***
Kommt Mom Urlaub,
Es kommt ein Tag der Frau.
Ich weiß, meine Mutter ist sehr lieb
Rosen, Mohnblumen und lila.
Allein im März dort flieder
Rosen und Mohn nicht bekommen, es ...
Aber man kann auf einem Blatt
Alle Farben zu malen!
Hitching Beiträge dieses Bild
Ich bin auf dem Schreibtisch meiner Mutter,
Morgen liebe Mutter
Umarmung
Und der Kuss,
Und Glückwunsch an die Frauen-Tag!
***
Matus, geben Sie den Griff tvoї potsіluyu,
Für shiyku Sie obіymu,
Die I schіchki pogladzhu.
Znaєsh Ty, Matus,
Yak Duzhe Ich liebe dich!
Die I ti mene Ljubisa, ich nesluhnyana hoch,
Oft i Skoda Roble.
Dass alle fünf probachish,
Mene potsіluєsh,
Die I, Ich liebe dich Duzhe!
(Caterina Perelіsna)
***
Ich für Spielzeug meiner Mutter sew
Von farbigen Lappen,
Schneiden Sie den Schwanz und Ohren heraus,
Vatoyu nabyu Seiten.
Sie lernen? Es ist eine Katze!
Ich malte den Mund.
Ich kaufe kitten mom
Er wird bei uns wohnen
***
Chi Je in svіtі scho svіtlіshe,
Yak maminі ochі,
Scho alle Zorya für dіtkami
Ein Tag i Sered nochi?
Chi Je in svіtі scho milіshe,
Yak maminі Hände
Scho pratsyuyut für ditini
Schiro ohne Primus?
Chi Je in svіtі scho schirіshe,
Yak serdenko Mami
Jake B „єtsya für ditini,
Tage i Nacht,
Chi Je in svіtі scho dorozhche,
Yak Mutter Kohana,
Scho Arbeit für ditini
Nochi od Wunde?
***
Gehen Sie rund um die ganze Welt herum,
Gerade im Voraus wissen:
Sie finden nicht wärmer Hände
Und seine Mutter ist weicher.
Sie werden nicht in der Welt der Augen finden
Kinder und schwerer.
Mom uns allen
Alle Leute mehr.
Hundert Wege, Straßen um
Umrunden die Welt um:
Mom - der beste Freund,
Bessere Mutter - nein!
(P. Sinyavsky)
***
Ich weiß nicht, Mutter niedlich,
Scho Tobi pobazhati i ...
Perche usogo - Glück, Sealy,
I fit „, habe ich vsіm hatі.
E Bewohner lebten in OAO Alle zgodі,
Yak Minute zavzhdi hat uns gelehrt.
Dwellers Ihre usmіshka garni
Us, Yak Sonitchka vsіh grіla.
***
Hände meiner Mutter -
Ein Paar weißer Schwäne:
So sanft und so schön,
Viel sie lieben und Macht!
Den ganzen Tag über sie fliegen,
Wenn müde weiß es nicht.
Das Haus wird induzieren Komfort,
ein neues Kleid nähen,
Caress, wärmt -
Mom gibt alle können!
***
Maminі Hände - schedrі, robochі -
Misrepresented keine Kenntnis von der Wunde nochi.
Vrantsі, wenn Schlitz usі spochivayut,
Sonce, melodisch, Gestank pіdnіmayut.
Maminі Hände - nіzhnі i mіlі -
Wasser rankovu von Krynytsi getragen.
Dіti Spritzwasser dіti vmivalis,
Sonts i materі Schiro vsmіhalis.
(V. Grіnchak)
***
Ich vishivayu Rushnychok
Vor meiner Mutter ist heilig:
Fіalki sinі i Buzok,
Die I prolіskіv Bagato.
Ich vishivayu Rushnychok -
Erbstück Shiyu Bili:
Rozvіv Bouquet zhivih kvіtok
Moїy matusі milіy.
Lassen Sie sie Svyatkovyy nіzhny tsvіt
Auf rushnichku іskritsya:
Ich schicke Berezneva privіt
Babusі i sestrichtsі.
***
Mom liebte alles,
Mom erste.
Mütter lieben nicht nur die Kinder,
Sie lieben alle herum.
Wenn etwas passiert,
Wenn alle von einer plötzlichen Katastrophe,
Mom kommt zur Rettung,
Rettung aller Zeiten.
Mom viel Kraft, Gesundheit
Es gibt uns alle.
So ist es wahr ist, ist es kein Licht
Besser als unsere Mütter.
***
Sche sontse nicht gestiegen,
Sche tіlki sіrіє -
Von mene svіtanku
Zwei Sonia grіyut.
Zwei Sonia yasnі
Od Wunde nochi -
Tse divlyatsya Wärme
Babusinі ochі.
Vzhe sontse skhililos,
Birdie splyat in gaї,
Einschlafen - ich nadі Well
Zwei Sonia syayut.
Zwei Sonia yasnі
Od Wunde nochi -
Zwei Sonia krasnі,
Babusinі ochі.
***
Schnell Bewegen der Nadel
Stich für Stich, und
Ich bin eine Seide achten März
Sticken Hahn.
Gelöster meinen Flügel Hahn
Er hob den Kopf
Ich schloss schnell die Tür
Um den Hof lief nicht weg.
Sie bewegen sich nicht Schelm,
Ich sage Hahn.
Morgen werde ich in den Ferien
Unsere Mutter verkaufen.
***
I s Oma svoєyu
Freunde schon lange her zu sein.
E I - ich sage euch - ihr
Zur gleichen Zeit usomu.
Taka meine Oma -
Naykrascha in zhittі.
Ein Handlauf bei babusі -
Nun, nur Zoloti!
Scho stinken hochesh vmіyut,
Skrіz roblyat Wunder:
Dass mіsyat schos dann miyut,
Podivishsya - Schönheit!
So Tovsta Abstrich pіnku.
So großzügig siplyat Mohn.
Pratsyuyut ohne spochinku,
Ein pestyat nіzhno so.
I in hatі, i auf dvorі
Poroblyat alle Yak slіd.
Die Reinigungs schos in komorі,
Das Kochen uns obіd.
Yak smerkne - tіnі divnі
Splіtayut auf stіnі:
Cuzco takі charіvnі
Zu Meni.
Und es nіchnik zasvіtyat,
Onuchko mіtsnіsh Bewohner schliefen.
Mabuchi, Absent in svіtі
Solche guten Händen!
(Leo Kvіtko)
***
Auf den Wangen Momma
Zwei magische Grübchen.
Und wenn sie lacht
Licht strömt eine magische,
Was Schneeglöckchen wachsen
Direkt vor der Blüte.
Mama ist meine Sonne,
Ich podsolnushek es.
Nun freuen
Mom Ihre Liebe.
***
W i Wunde nochi
Granny Arbeit.
In neї I Jagd
Pratsyuvati vchusya.
Godі їy starenkіy
Mitya, pіdmіtati -
Ich skorenko selbst
Shalt kіmnati.
Mozhu lіzhko zasteliti,
Mozhu sich Umit.
Nicht drazhnitimu Schwestern
(Lish smiknu Zeit Pigtails)
Sam uzuyu die Pantoffeln
Sam nadіnu Handschuhe ...
Tsіly Tag I CCB sluhnyanim,
Willkommen, vvіchlivim, ich versuche.
Divuvalasya Heimat,
Es scheint, „Gold ditina!“
By, nareshtі Tag skіnchivsya.
Oh, ich Yak I vtomivsya!!!
Ale th morgen werde ich, Mabuchi,
Sprobuyu sluhnyanim Listen Sie.
(T. Korolova)
***
Wenn ich war ein Mädchen
Ich würde keine Zeit verlieren.
Ich würde nicht auf die Straße springen,
Ich benutzte Shirt hat gewaschen.
zu CHANGE Tassen, Löffel.
Sich die Kartoffeln zu schälen.
Alle seine Spielsachen selbst
Ich hätte an seiner Stelle gelegt.
Warum ich bin kein Mädchen
Ich habe meine Mutter so geholfen.
Mom würde sofort gesagt haben:
„Sie Gut gemacht, mein Sohn!
***
Tse Wort - sehr kurz:
Dvoє "essen" i dvoє "a".
Ich schreibe Yogo garnenko,
Hoch vzhe th kreydochka klein.
Namal Schlitz malyunok
Kolorovim olіvtsem -
Für matusі Podarunok -
Q pіdpishu Otim slіvtsem.
(K. Perelіsna)
***
Meine Mutter bringt
Spielzeug, Süßigkeiten.
Aber Mama I Liebe
Es ist nicht für sie.
Lustige Lieder, die sie singen.
Wir langweilen zusammen
Nie.
Ich öffne meine all ihre Geheimnisse.
Aber Mama I Liebe
Nicht nur für die.
Ich liebe meine Mutter
Ich sage Ihnen gerade.
Nun, nur für die Tatsache,
Sie ist meine Mutter.
***
Mamo, der Frühling kam,
Kvіtne Weide Zapashnyy,
Rіchka in dolinі sinіє.
Mamo, der Frühling kam,
Ptashechka in polі spіvaє,
Pіsnya її Charivna
Sonechko vrantsі strіchaє.
Mamo, der Frühling kam,
Kvіtіv off mi von Tat gehackt
Dort de Paul ist klar -
Wie Sie trainieren vesnyaneє heilig!
(V. Grіnchak)
***
Ich bin seine Großmutter
Freunde schon lange her zu sein.
Es alle Unternehmen
Bei mir in der gleichen Zeit.
Ich weiß nicht, ihre Langeweile,
Und all meine Freude daran,
Aber seine Großmutter Hände
Liebe ist stärker als alle.
Oh, wie diese Hände
Doing wunderbar!
Die Reiß, näht dann die Form,
Etwas Bastelei.
Zum Schlafen wird das Nachtlicht leuchtet -
Und dann fällt plötzlich still.
Intelligenter als sie gibt es kein Licht,
Und es gibt keine gute Hände.
(L. Kvitko)
***
Chomu tse nadvorі
Blischat, mov Perlini,
Chistі die I, Q prozorі
Graylivі kraplini?
Tom scho heiter,
klar Charivna
Bei meiner Mutter heilig
Die Ankunft des Frühlings!
Chomu tse so Zhvavyi
Strumochok spіvaє?
Wir Sonechko syaє?
Tom scho heiter,
Klar Charivna,
Bei meiner Mutter heilig
Die Ankunft des Frühlings!
(G.Boyko)
* * *
Er lebte auf der Erde Mutter
Zu viele Jahre,
Noch eine liebe Mutter
In der ganzen Welt gibt.
Schließlich ist sie hinlegt,
Bevor jemand aufsteht,
um das Haus den ganzen Tag besetzt ist,
Obwohl müde.
Sie leben in der Welt, Mama,
Viele, viele Jahre.
Wer Sie lieber
In der ganzen Welt gibt.
(K. Tangrykuliev)
* * *
Mamo meine Ridna, Ich liebe dich,
Ich Tobi gewährt der Himmel ist blau,
Svіtankovі zori, іz Gras Tau
Auf vesnyane heilig Ich bin Tobi
* * *
Wir sind die ganze Stadt geblendet -
Turm, Treppe, Paläste.
Wir gaben es an ihre Mutter.
Er sagt Mutter: „Gut gemacht!“
***
Ich bin in Darunok Kvity golubі,
Für abgeschnitten, Matus, vdyachny ich Tobi:
Für Zhittya tsіkave für schaslivі dnі,
Für die Liebe i Zuneigung, scho meni daєsh!
***
Ich werde nicht launisch,
Ich werde meine Mutter nicht enttäuschen.
Wenn es keinen Appetit -
Wie dem auch sei Doem Mittagessen.
Um des Stapels für
Ich bin auf dem Buchregal
Sitzt auf einem Sofa
Tiger, Kaninchen, Bär.
Es stört mich nicht Faulheit -
Immerhin heute Tag der Mutter!
* * *
Privіtayu ninі Mutter des heiligen I
Hohe Givet schaslivo matіnka Mine!
Hoch in der Nähe von Bude sertsі Wiesel i Wärme
Ich möchte Schobi gut їy zavzhdi Bulo!
***
Junge Mutter Stimme -
Die freundlichsten und zu Hause!
Ich sage ihm immer
Unter den Hunderten von Stimmen,
Über Toy vergessen
Und ich bin mit auf Anruf meiner Mutter.
Ich meine Mutter sanft umarmen,
Es wird Sie nicht enttäuschen!
* * *
Mi іz Tat Zroby mamі heilig:
Bringen Sie zu neї prolіskіv Bagato,
Won vsmіhnulas Bewohner, Bewohner gewonnen zmirilas,
Won nіkoli Bewohner von uns sind nicht verschweißt!
