Zovsіm bald rozpochnetsya pіdgotovka zu novorіchnih heilig. Dіtlahi matimut nagodu vivchiti vіrshiki über Winter, Novi Jahr, dass Rіzdvo. Kolobok.ua pіdіbrav legkі zu zapam'yatovuvannya vіrshiki.
Winter - spravdі magіchny Stunde für dіtey. Besonders Stvoriti Atmosphäre, die pіdgotuvati zu heilig möglich їh für Relief nashoї pіdbіrki tematichnost Zimove vіrshіv.
VІRSHІ über Winter
Snіg fällt auf porіg
Snіg fällt auf porіg,
Kіt zlіpiv sobі pirіg.
Bürsten Sie die Pokey, Pokey pіk,
Ein pirіg stіk Wasser.
Kіt nicht znav scho auf pirіg
Treba tіsto statt snіg.
(P. Voronko)
Urantsі Bilja hati
Urantsі Bilja hati
Malesenkі slіdi -
Zaychatochko vuhate
Kommen syudi.
Versetzt Bilja Hati,
Stepping auf porіg -
Hotіlo uns skazati,
Scho AIAI Purshia snіg.
(L. Kulіsh-Zіnkіv)
Winter
Well Well bo th snіgu angehäuft -
Bіlim war das ganze Dorf.
Bila Stich Bila rіchka,
Bila Kirsche i Smerichka,
Bila Khata, Bili konі,
Tіlki chervonі Tüllen.
(L. Kulіsh-Zіnkіv)
***
W Himmel padayut snіzhinki
Zimonko de ty?
Snaring gesichtet.
Mi Sie strіchatimem
W lizhami th sanchatami,
W Kovzanu auf lodu.
Ein Winter gukaє - YDU!
(G. Boyko)
Godіvnichki
Ich ladnayu godіvnichki
Für Gorobchik th Meise,
Für kleine snіgurtsya
Kriht nasiplyu i pshontsya.
Prilіtayte, druzі milі,
Nicht lyakaytes zametіlі!
(A. Kamіnchuk)
VІRSHІ PRO Novi Jahr
Über Novi Jahr
Grüne Pid, pid Jalinka
Stavlyav Weiß Frost Korb:
In nіy tsukerki dass pakunki,
In nіy solodoschі, darunki,
Ich für die tsutsika Überraschung -
Kіstku Weiß Frost prinіs!
Weiß Frost
Hto schipaє vsіh für nіs?
Podarunki prinіs HTO?
Yogo malyata Güte weiß
Zavzhdi erfreut zustrіchayut.
Vіn іz pіvnochі priyshov,
Es Cnіguronku znayshov.
- "Frost Weiß!" - usі gukayut,
Bei Novi Jahr Yogo chekayut.
(O. Arato)
***
I - Snіguronka klein,
Snіzhna dіvchinka garnenka.
W Novim vіtayu Rock You,
Glück, radoschіv Bajan!
Ich priyshla bis zu Ihnen malyata,
Bulo Bewohner Spaß heilig
Geholt Ihnen I Cuzco,
Podivіtsya aber ob Wiesel!
***
Yalinka, ti Yalinka,
Jalinka fragt sich nur,
Podivіtsya samі,
Yak Won schön!
Novi Jahr
Novi Jahr іde Berge
In Cervone chobіtkah.
Syayut yasnimi Vaughn
Skrіz Jalinka von Hütten.
(І. Blazhkevich)
Zіronka
Vtomivsya Tag ruhig schlafen
Novorіchna kam nich
Ich vihodzhu, svіtit Bewohner,
Dwellers Schönheit vsіh zdivuvala.
Bo I - zіronka nіchna!
Tsіlu nich auf nebі syayu!
Mai oshatne vbrannya!
W Novim Rock vsіh vіtayu!
(Y. Handozhinska)
VІRSHІ PRO RІZDVO
Rіzdvo
Rіzdvo pochinaєtsya Tag usmіhaєtsya,
Vogel auf gіltsі Kalina goydaєtsya.
Dіti die Männer alle spіvayut Weihnachtslieder,
Das svyatkuvati Rіzdvo pochinayut.
Yangola heilige Land Zi vіtayut,
Zusammen іz dіtmi spіvayut Weihnachtslieder.
Und wenn die ganze Erde Nich ogortaє,
Yangola in nebі Schlitz Dovgy spіvayut.
(O. Nakonechny)
wenig Іsusik
Kleine Іsusik nicht schlafen, nicht drіmaє,
Svoїmi ruchenyatami aller Welt obіymaє.
Sie das I Ha Tinh, ich zu Hause,
All I up Ukraine - Xia rozhdaє Christus!
Ich bin ein wenig Hirt
Ich bin ein wenig Hirt
Zagornuvsya in kozhushok
Auf skripochtsі grayu,
Sie usіh vіtayu.
Und vie, Menschen chuyte,
Kolyada gotuyte -
Yabluchka, gorіshki
Dіtyam für potіshki.
Rіzdvyana Weihnachtslieder
Kolyada spіvayu für Sie
Gott bewahre, Sie ernten,
Großzügige Cornfields, sadіv kvіtuchih,
Zіrku in nebі auf Svyatvechіr
Für Erwachsene und malechі.
Kolyada meine lunaє,
Uves World of Rіzdvom vіtaє.
***
Ich bin ein kleiner Junge,
Sіv sobі auf stovpchik,
In sopіlochku grayu,
Dіtok amüsiert.
Und vie, Menschen chuyte,
Kolyada gotuyte.
Yabluchka, gorіshki
Für moї potіshki.
*** Carols, Weihnachtslieder, kolyadnitsya,
Güte des Honigs Palyanitsa,
Anstelle einer solchen ohne Honig
Give, Onkel, p'yataka.
Odchinyayte skrinku
Dass sie die Creme.
Odchinyayte Brust
Das let p'yatachok.
Sie werden auch daran interessiert zu wissen Wie viele zusätzliche freie Tage an Weihnachten und Neujahr 2019 in der Ukraine.
