9 Bereznev 1814 roku narodivsya ukrainisch singt Taras Shevchenko Grigorowitsch. In svoїy poezіі vіn vіdobraziv Wahrheit ukraїntsіv Zhittya diese Stunde. Mi proponuєmo dobіrku tvorіv, von yakimi Bajan oznayomiti Malech.
Vidatny ukrainisch singt i Künstler Taras Shevchenko ein Kult wurde ikonischen ich eine besondere Schuld an formuvannі natsіonalnogo schuldet samopіznannya Sered der ukrainischen іntelіgentіv und Yogo vіrshі i sogodnі Mühe viznachny vpliv auf natsіonalnu Kultur.
Taras Shevchenko. Selbst / vіdkritі Dzherela
Vіrshі Taras Shevchenko für dіtey
Zadok Kirsch colo Hati,
Hruschі gudut über Kirschen.
Plugatarі ydut von Pflügen,
Spіvayut, іduchi, dіvchata,
Ein materі Abendessen wartet.
Sem'ya Supper colo Hati,
Vechіrnya zіronka vstaє.
Tochter dine podaє,
Eine Mutter wird lehren Hoca,
So Nachtigall daє nicht.
Poklal Mutter Kolo hati
Kleine dіtochok svoїh,
Sie schlief colo їh.
Alles war ruhig, tіlko dіvchata
Das Nachtigall nicht nachgelassen.
Hata batkіv TG Shevchenko (1843 Veresen rock) / vіdkritі Dzherela
Oh dіbrovo - Dark Guy!
Sie odyagaє
Trichі auf Jahr... Bhagat
Sobі Vater maєsh.
Sobald Sie ukriє Ryasno
Grüne Abdeckung -
Schon er sobі divuєtsya
Seine dіbrovu ...
Hanadiv auf donenku
Lyuba, jung,
Nehmen Sie die erste її ogorne
Das Gewand des Goldes
Die Art und Weise die ich spoviє
Bіloyu gaboyu -
Das erste Schlaf lyazhe, vtomivshisya
Turbóyu mit einem solchen.
***
Chervoniy mіsyats bereits gorit.
W von Khmara vistupaє leise.
Die I Niby brennen ozhivayut.
Dubi s dіbrovi, mov diva,
Im Bereich ruhig odhodzhayut.
Der I Pop Pistole zu erschrecken, ich Eule
Z-pid strіhi in vilіtaє Feld.
***
Rose Frühling nintendo Land
Sonnu rozbudila,
Ukvіtchala її ryastom,
Barvіnkom ukrila;
Auf der I polі Zhayvoronok,
Nightingale in gaї
Land, im Frühjahr geerntet,
Vrantsі zustrіchaє.
***
Für Sonts hmaronka Pliva.
Chervonі Poly rozstilaє
Der I sontse spatonki Aufruf von
In dem blauen Meer: pokrivaє
Rozheve Ummantelung.
Mov Mutter ditinu.
***
Verabschieden klarer sontse
W nintendo Land.
Vistupaє Runde mіsyats
W Schwester zoreyu ...
Die I gayok dunklen Grüns,
Die I mіsyats sіyav von dämmert,
Die I Nachtigall auf kalinі
Es beruhigt, die Twitter ...
***
dass Stogniy Gebrüll Dnіpr breit
Wütend vіter Curling,
Dodolev Verbier gne visokі,
Hvilya pіdіyma Berge.
Die I blіdy mіsyats damals
Іz Khmara de deux viglyadav -
Nenache Choven sinіm im Meer,
Das virinav, dann stapfte.
Sche tretі pіvnі nicht spіvali,
Nіhto nіde nicht gomonіv,
Sichі hallte in Gaius,
Dass Asche einmal-in-time skripіv.
Sie tsіkavo takozh bude zu lesen! vіrshі Lіni Kostenko über vіchne.
Ausblick: https://www.istockphoto.com, vіdkritі Dzherela
